Using the Audio Analysis tool from the pallet + Trail CHOP + Feedback.
Each point is mapped momentarily per each sample from the audio file, where the value of the Low frequency determining the x position, the Mid determining the y position, and the High determining the z.
The feedback TOP with an animated rotation transformation is used to sculpt the output. Custom parameters expose the length of the trail, the frequency of the rotation, and the scale of the drawing.